06.05.13 Kinshasa: Belgische ambassade zoekt juridisch adviseur

Arbeidsovereenkomst van bepaalde duur
1. CONTEXT
U krijgt de gelegenheid om in een « Europese diplomatieke vertegenwoordiging » in de
DR Congo te werken. Deze ambassade zoekt een gemotiveerde, flexibele en polyvalente
Juridische medewerker/medewerkster die in staat is om uitdagingen aan te gaan.
Hij (zij) heeft als voornaamste taak om vragen van juridische aard op te lossen. Ook
moet hij/zij een heel aantal consulaire dossiers beheren die vaak juridisch zeer complex
zijn.

2. POSITIE BINNEN DE AMBASSADE
De verantwoordelijke zal onder het onmiddellijke toezicht werken van het hoofd van de
consulaire sectie van de ambassade, en dit in nauwe samenwerking met zijn/haar
assistente, evenals de secretaressen van deze afdeling.

3. TAKEN EN VERANTWOORDELIJKHEDEN
De Juridische adviseur is de focal point binnen de ambassade voor elke
juridische aangelegenheid. Hij/zij is trouwens bevoegd om, in de mate van het
mogelijke en in sommige gevallen, juridisch advies te verstrekken aan
personen extern aan de ambassade.
De belangrijkste taken van de juridische medewerker zijn:
– Juridische analyses maken van veelvuldige Congolese documenten met het oog op
de legalisatie van deze documenten (hiervoor moet af en toe op het terrein gegaan
worden);
– De burgerlijke stand nagaan van Belgen (afstamming) en de daarop betrekking
hebbende documenten;
– De juridische aspecten in de nationaliteitsdossiers behandelen, in
overeenstemming met het Internationaal Privé recht;
– Adoptiedossiers analyseren en interviews afnemen;
– « Scheidingsdossiers » analyseren en indien nodig overgaan tot een interview;
– In geval van overlijden van een Belg in de DRC, dienen alle administratieve en
juridische aspecten te worden behandeld;
– Belgen die zich in nood bevinden in de DRC dienen te worden geholpen;
– Allerlei : raad geven op het vlak van arbeidsrecht en recht in het algemeen (voor de
ambassade), collega’s bijstaan (opmaken van notariële akten, akten van burgerlijke
stand, van nationaliteit,…) en instaan voor de optimale functionering van de
consulaire dienst.

4. Basiscompetenties
– Als jurist hebt u een goede kennis van het Belgische burgerlijke recht alsook van het
Congolese familierecht en het internationaal privaatrecht;
– U hebt een degelijke kennis van zowel de Belgische als de Congolese context;
– Om onze landgenoten te kunnen bijstaan in hun moedertaal dient u beide landstalen
perfect te beheren;
– U zal talrijke teksten dienen op te stellen, zowel voor de Congolese autoriteiten als
voor de FOD Buitenlandse zaken, de FOD Justitie, en zelfs voor Belgische
gemeenten. Daarom verwachten we van u dan ook een perfecte schrijfstijl;
– Het grote werkvolume en allerhande verzoeken vergen van u een groot organisatieen
aanpassingsvermogen;
– U bent in staat om zelfstandig en onder druk te functioneren in een interculturele
omgeving die u goed beheerst;
– U hebt een degelijke kennis van de volgende IT tools: Excel, Outlook, Word, Access.

5. VEREIST DIPLOMA EN BEROEPSERVARING
Licentiaat in de rechten;
Een minimum van 3 jaar beroepservaring in België of in de DR Congo.

6. ANDERE TROEVEN
Discreet en hoffelijk zijn.
Kunnen luisteren en ten dienste staan van de mensen.
Professioneel handelen.

7. UW DOSSIER
U kunt uw CV in het Frans en uw begeleidende brief in het Nederlands richten aan de
ambassade onder gesloten omslag met de verplichte vermelding van de functie
waarvoor u solliciteert « Juridisch adviseur ».
Gelieve drie referentienamen op te geven in verband met uw vorige beroepsactiviteiten
die eventueel kunnen getuigen over uw persoonlijkheid.
Enkel de personen die in aanmerking komen voor de functie zullen uitgenodigd
worden voor een onderhoud.

De kandidaatstellingen kunnen ten laatste tot vrijdag 24 mei 2013 worden
ingediend op het volgende adres:
Ambassade van België, Place du 27 Octobre, Gombe – Kinshasa.

Opgelet: de functie zal worden toegewezen onder voorbehoud van het akkoord van
de FOD Buitenlandse Zaken in Brussel.
Ambassade du Royaume de Belgique à Kinshasa

www.diplomatie.be/Kinshasa
Ambassade van het Koninkrijk België
in Kinshasa
Place du 27 Octobre
Kinshasa – Gombe
République Démocratique du Congo
Mail: Kinshasa@diplobel.fed.be
www.diplomatie.be/kinshasa