Kinshasa: l’ambassade belge à la recherche d’un conseiller juridique

1. CONTEXTE
Opportunité permettant de travailler au sein d’une « Représentation diplomatique
européenne en RDC ». Cet organisme recherche un(e) Conseiller/Conseillère
juridique motivé(e), flexible, polyvalente et capable de relever des défis. Il (Elle) aura
comme mission principale de répondre aux sollicitations d’ordre juridique, extérieures ou
intérieures, ainsi que de gérer de nombreux dossiers consulaires témoignant d’une
complexité juridique importante.

2. POSITION ORGANISATIONNELLE
Le (la) titulaire du poste travaillera sous la supervision directe du responsable de la
section consulaire de l’Ambassade, en étroite collaboration avec son assistante
juridique ainsi qu’avec les secrétaires de la même section.

3. TACHES ET RESPONSABILITES
Le Conseiller juridique représente le point focal de toute affaire d’ordre
juridique au sein de l’Ambassade. Par ailleurs et dans la mesure du possible, il
dispense certains conseils juridiques auprès de personnes extérieures.
Les tâches principales du conseiller juridique sont :
– Procéder à l’analyse juridique (voire vérification de terrain) de nombreux documents
émanant des autorités congolaises, permettant ensuite la légalisation ;
– Vérifier l’état civil (filiation) des belges et tout document y afférent ;
– Traiter les aspects juridiques des dossiers nationalité, en accord avec le Droit
international privé ;
– Analyser les dossiers « adoption » et procéder aux entretiens ;
– Examiner les dossiers « divorce » et procéder aux entretiens, le cas échéant ;
– En cas de décès d’un belge en RDC, se charger des aspects administratifs et
juridiques requis par la Belgique ;
– Suivre les cas d’assistance aux belges en détresse en RDC ;
– Divers : conseils en droit du travail et en droit de manière générale (à l’attention de
l’Ambassade), assurer le backup des collègues (actes notariés, d’état civil, de
nationalité,…) et le bon fonctionnement du service consulaire.

4. COMPETENCES DE BASE
– Juriste confirmé, vous maîtrisez le droit civil belge, le droit de la famille RDC ainsi
que le Droit international privé ;
– Vous avez une connaissance accrue du contexte belge ainsi que du contexte
congolais et de ses spécificités ;
– Afin de pouvoir servir nos compatriotes dans leur langue, vous avez une parfaite
connaissance du français et du néerlandais ;
– De nombreux textes seront à rédiger, que ce soit à l’attention d’autorités
congolaises, de notre SPF Affaires étrangères, du SPF Justice voire de communes en
Belgique, vous présentez donc une excellente capacité de rédaction ;
– Au vu du volume de travail et des sollicitations de toutes parts, vous faîtes preuve
d’une grande faculté d’organisation et d’adaptation au travail ;
– Vous êtes capables de travailler de manière autonome et sous pression dans un
milieu interculturel, dont vous connaissez bien les caractéristiques ;
– Maîtrise de l’outil informatique (Excel, Outlook, Word, Access principalement).

5. QUALIFICATIONS ET EXPERIENCES REQUISES
Diplôme de licence (master) en droit;
Expérience professionnelle de 3 ans minimum en Belgique ou en RDC dans le domaine
juridique.

6. AUTRES ATOUTS
Discrétion et courtoisie.
Sens de l’accueil, de l’écoute et du service au public.
Professionnalisme.

7. VOTRE DOSSIER
Nous vous invitons à déposer votre CV détaillé en français et lettre de motivation en
néerlandais, à l’Ambassade sous enveloppe fermée (avec mention impérative du titre du
poste dans l’objet de votre demande) : "Conseiller juridique".
Dans votre curriculum vitae, veuillez donner trois noms de référence en rapport avec vos
activités antérieures et qui pourraient éventuellement apporter un témoignage sur votre
personnalité.
Seules les personnes dont les candidatures sont prises en considération seront
contactées pour entretien.

Les demandes sont à déposer au plus tard le vendredi 24 mai 2013 à l’adresse
suivante :
Ambassade de Belgique, Place du 27 Octobre, Gombe – Kinshasa.
Veuillez noter que le poste sera affecté sous réserve de l’autorisation finale du
Département Fédéral des Affaires Etrangères à Bruxelles.

Ambassade du Royaume de Belgique
à Kinshasa
Place du 27 Octobre
Kinshasa – Gombe
République Démocratique du Congo
Mail: Kinshasa@diplobel.fed.be
www.diplomatie.be/kinshasa