17.05.06 Lancement officiel des travaux de construction du concentrateur de « First Quantum » à Sakania (Uhuru)
Avec un investissement initial de près de 200 millions de dollars américains et une production annuelle de 90.000 tonnes de cuivre contenu, Frontier est un projet phare qui sera pour longtemps non seulement la plus grande unité productrice de cuivre de la République démocratique du Congo, mais aussi marquera le retour en force de notre pays sur léchiquier de producteurs significatifs de cuivre dans le monde.
La cérémonie de lancement officiel des travaux de construction de ce concentrateur sest déroulée le samedi 13 mai 2006 à quelques deux cents cinquante kilomètres de Lubumbashi, la capitale du cuivre, chef lieu de la province du Katanga et à seulement 1200 mètres de la frontière congolo-zambienne. Le ministre de Mines a, au nom du président de la République et chef de lEtat, posé la première pierre pour les travaux du concentrateur de la nouvelle société minière « Frontier », en présence des gouverneurs des provinces du Katanga et de copperbelt, de lambassadeur du Canada en Rdc comme témoin de lévénement, des responsables des entreprises minières, du Pdg de Comisa accompagné de tout son staff, ainsi que de nombreux invités dont Uhuru.
Pour Ingele Ifoto, la position géographique du gisement de Lufua, et les défis économiques à relever, ainsi que les différentes opportunités découlant entre la Rdc et la République de Zambie qui prend en compte lémergence dun nouvel ordre mondial, ont conduit les deux gouvernements à signer le 20 décembre dernier, un protocole daccord relatif à la coopération économique et technique dans le domaine géologie, des mines, de la métallurgie, et de lenvironnement. Toujours selon lui, le champ dapplication dudit protocole daccord prévoit notamment léchange dinformation et la facilitation des services, sur la géologie, les mines, la métallurgie et lenvironnement, la mise en place des mécanismes de lutte contre la fraude et la contrebande des produits miniers, la mise en place de joint-ventures, la réalisation dinvestissements trans-frontaliers et la promotion des programmes dinvestissements communs. « Le Gouvernement de la Rdc, sattelle, depuis quelques années, à la création des conditions propices pour la relance de la croissance économique par lassainissement du cadre macroéconomique, la mise en place dun cadre juridique attractif et sécurisant, la libéralisation de léconomie nationale », a-t-il déclaré, avant dindiquer que cest dans ce cadre quil y a lieu de signaler la promulgation de la loi n°007/2002 du 11 juillet 2002 portant code minier et la publication du décret n°038/2003 du 26 mars 2003 portant règlement minier.
Ce nouveau code a introduit plusieurs innovations ; cest le cas notamment de la procédure garantissant lobjectivité, la célérité, et la transparence, lobtention des droits en cas de défaillance des autorités compétentes pour leur octroi, la disparition des discriminations liées à lexistence dun régime dualiste qui organiserait un régime de droit commun dune part, et dautre part un régime conventionnel, la stabilité des droits miniers garantie par le fait que le code minier ne peut être modifié que par la loi adoptée à cet effet par le Parlement. Et le ministre Ingele Ifoto dajouter la mise en exploitation de cet important gisement de cuivre de Lufua constitue le premier projet complet partant dune brousse vierge à une unité de production substantielle réalisée sous légide du nouveau code minier. Cest donc un vote de confiance des investisseurs étrangers en faveur de la Rdc. Il reste davis que la pose de la première pierre sera un des grands concentrateurs en Rdc qui marquera la mise en place dun nouveau pôle de développement dans la partie jadis oubliée de la botte du Katanga. Aussi a-t-il rappelé que lexploitation du concentrateur de Sakania contribuera à la création des emplois et des ressources, mais également à lamélioration du bien-être de la population du territoire de Sakania et de ses environs. Néanmoins, il a rappelé que la société « Frontier » est tenue au respect de ses engagements dans le domaine de lenvironnement et à maintenir le dialogue permanent et constructif avec les comités locales.
« First Quantum minerals » compte replacer la Rdc parmi les producteurs significatifs
Avec des ressources évaluées à plus de 2 millions de tonnes de cuivre contenu, ce gisement, baptisé également « Frontier » est essentiellement monométallique, en dépit de sa très faible teneur en cuivre, et exigera un investissement de près de 200 millions de dollars américains pour sa mise en exploitation. Toutes les infrastructures minières et dappoint sont à mettre en place. Les travaux daménagement du site commencent en avril 2006 et seront finalisés en mai 2007. La première production commerciale sortira en juin 2007. Pendant environ un quart de siècle, ce concentrateur réalisera une production annuelle de 90.000 tonnes de cuivre contenu dans un concentré sulfuré titrant 30% de cuivre. En dautres termes : ce concentrateur réalisera annuellement une production en cuivre équivalente à près de 20% de meilleures années de la Gécamines et de la Rdc !
Le gisement « Frontier » est essentiellement monométallique, cuprifère. Il est en forme de cône et a une largeur denviron 200 m en surface, une longueur de 1000 m et une profondeur denviron 400m. La mise en exploitation dun important gisement de cuivre, mis en évidence au terme dintenses travaux de forage dont la minéralisation, principalement sulfurée. La portion centrale du cône se compose de schistes altérés où une minéralisation de chalcopyrite feldspathique a été remodelée plus tard par des druses, du quartz, de carbonate, de chalcopyrite et des affleurements de brèches irisées. Dans la portion centrale du gisement, la minéralisation chalcopyrite sétend dans le conglomérat diamictitique.
Le projet développé dans une zone totalement enclavée
Dans son mot de circonstance, M. Raphaël Ngoy, administrateur directeur a indiqué que les ressources sont estimées à plus de 200 millions de tonnes de minerais, ce qui équivaut à plus de 2 millions de tonnes de cuivre contenu. En dépit de cet abondant contenu en cuivre, Frontier est le gisement de cette taille, à plus faible teneur, jamais mis en exploitation en Rdc. Au regard de cette teneur très faible en cuivre, lexploitabilité du gisement « Frontier », sur une période de plus de deux décennies, exigera un strict contrôle de coûts pour garantir sa viabilité face aux aléas cycliques de cours des métaux et à lapprofondissement progressif de la mine. Ce projet Frontier sera développé dans une zone totalement vierge et enclavée, mais sa proximité relative par rapport aux grands centres dexploitation du copperbelt zambien, offre lavantage de résoudre les problèmes pour son accessibilité. Il sied de souligner que le site est particulièrement enclavé. Le réseau ferroviaire est peu sollicité en raison de la réduction du trafic consécutif à la baisse de lactivité économique. La connexion routière (piste) reliant Sakania à Lubumbashi est impraticable. La voie la plus rapide pour atteindre Lubumbashi exige un cabotage via le territoire zambien où le tronçon emprunté comporte une autoroute. Lacheminement du matériel pour le concentrateur ainsi que lapprovisionnement régulier des consommables en phase dexploitation justifient louverture dun poste frontalier.
Tout en notant que ce concentrateur Frontier est le premier projet complet, partant dune bourse vierge à une unité de production substantielle réalisée sous légide du nouveau code minier, Raphaël croit savoir que cest un vote de confiance des investisseurs internationaux en faveur de la Rdc comme destination fiable dinvestissements frais. Il constitue ainsi les prémisses de la relance du secteur minier congolais et le couronnement des efforts des dirigeants du pays pour la relance de léconomie. Frontier est également un projet dont la réussite permettra de rassurer davantage les autres investisseurs dont lhésitation occasionne, dans certains cas, un gel prolongé des gisements importants.
Le projet ouvre des possibilités daffaires multiples, particulièrement dans la sous-traitance. De par limmense tonnage à traiter, le concentrateur de Frontier sera le grand concentrateur en opération en Rdc. Et ce faisant, la plus grande unité productrice de cuivre du pays. A elle seule, dit-on, cette unité apportera environ 20% de ce que représentait la production de la Rdc à son apogée, soit environ 450.000 tonnes de cuivre.
Willy Tshitenge | Uhuru Kinshasa , 16.05.2006 | Politics
17.05.06 Lancement officiel des travaux de construction du concentrateur de « First Quantum » à Sakania (Uhuru)
Avec un investissement initial de près de 200 millions de dollars américains et une production annuelle de 90.000 tonnes de cuivre contenu, Frontier est un projet phare qui sera pour longtemps non seulement la plus grande unité productrice de cuivre de la République démocratique du Congo, mais aussi marquera le retour en force de notre pays sur léchiquier de producteurs significatifs de cuivre dans le monde.
La cérémonie de lancement officiel des travaux de construction de ce concentrateur sest déroulée le samedi 13 mai 2006 à quelques deux cents cinquante kilomètres de Lubumbashi, la capitale du cuivre, chef lieu de la province du Katanga et à seulement 1200 mètres de la frontière congolo-zambienne. Le ministre de Mines a, au nom du président de la République et chef de lEtat, posé la première pierre pour les travaux du concentrateur de la nouvelle société minière « Frontier », en présence des gouverneurs des provinces du Katanga et de copperbelt, de lambassadeur du Canada en Rdc comme témoin de lévénement, des responsables des entreprises minières, du Pdg de Comisa accompagné de tout son staff, ainsi que de nombreux invités dont Uhuru.
Pour Ingele Ifoto, la position géographique du gisement de Lufua, et les défis économiques à relever, ainsi que les différentes opportunités découlant entre la Rdc et la République de Zambie qui prend en compte lémergence dun nouvel ordre mondial, ont conduit les deux gouvernements à signer le 20 décembre dernier, un protocole daccord relatif à la coopération économique et technique dans le domaine géologie, des mines, de la métallurgie, et de lenvironnement. Toujours selon lui, le champ dapplication dudit protocole daccord prévoit notamment léchange dinformation et la facilitation des services, sur la géologie, les mines, la métallurgie et lenvironnement, la mise en place des mécanismes de lutte contre la fraude et la contrebande des produits miniers, la mise en place de joint-ventures, la réalisation dinvestissements trans-frontaliers et la promotion des programmes dinvestissements communs. « Le Gouvernement de la Rdc, sattelle, depuis quelques années, à la création des conditions propices pour la relance de la croissance économique par lassainissement du cadre macroéconomique, la mise en place dun cadre juridique attractif et sécurisant, la libéralisation de léconomie nationale », a-t-il déclaré, avant dindiquer que cest dans ce cadre quil y a lieu de signaler la promulgation de la loi n°007/2002 du 11 juillet 2002 portant code minier et la publication du décret n°038/2003 du 26 mars 2003 portant règlement minier.
Ce nouveau code a introduit plusieurs innovations ; cest le cas notamment de la procédure garantissant lobjectivité, la célérité, et la transparence, lobtention des droits en cas de défaillance des autorités compétentes pour leur octroi, la disparition des discriminations liées à lexistence dun régime dualiste qui organiserait un régime de droit commun dune part, et dautre part un régime conventionnel, la stabilité des droits miniers garantie par le fait que le code minier ne peut être modifié que par la loi adoptée à cet effet par le Parlement. Et le ministre Ingele Ifoto dajouter la mise en exploitation de cet important gisement de cuivre de Lufua constitue le premier projet complet partant dune brousse vierge à une unité de production substantielle réalisée sous légide du nouveau code minier. Cest donc un vote de confiance des investisseurs étrangers en faveur de la Rdc. Il reste davis que la pose de la première pierre sera un des grands concentrateurs en Rdc qui marquera la mise en place dun nouveau pôle de développement dans la partie jadis oubliée de la botte du Katanga. Aussi a-t-il rappelé que lexploitation du concentrateur de Sakania contribuera à la création des emplois et des ressources, mais également à lamélioration du bien-être de la population du territoire de Sakania et de ses environs. Néanmoins, il a rappelé que la société « Frontier » est tenue au respect de ses engagements dans le domaine de lenvironnement et à maintenir le dialogue permanent et constructif avec les comités locales.
« First Quantum minerals » compte replacer la Rdc parmi les producteurs significatifs
Avec des ressources évaluées à plus de 2 millions de tonnes de cuivre contenu, ce gisement, baptisé également « Frontier » est essentiellement monométallique, en dépit de sa très faible teneur en cuivre, et exigera un investissement de près de 200 millions de dollars américains pour sa mise en exploitation. Toutes les infrastructures minières et dappoint sont à mettre en place. Les travaux daménagement du site commencent en avril 2006 et seront finalisés en mai 2007. La première production commerciale sortira en juin 2007. Pendant environ un quart de siècle, ce concentrateur réalisera une production annuelle de 90.000 tonnes de cuivre contenu dans un concentré sulfuré titrant 30% de cuivre. En dautres termes : ce concentrateur réalisera annuellement une production en cuivre équivalente à près de 20% de meilleures années de la Gécamines et de la Rdc !
Le gisement « Frontier » est essentiellement monométallique, cuprifère. Il est en forme de cône et a une largeur denviron 200 m en surface, une longueur de 1000 m et une profondeur denviron 400m. La mise en exploitation dun important gisement de cuivre, mis en évidence au terme dintenses travaux de forage dont la minéralisation, principalement sulfurée. La portion centrale du cône se compose de schistes altérés où une minéralisation de chalcopyrite feldspathique a été remodelée plus tard par des druses, du quartz, de carbonate, de chalcopyrite et des affleurements de brèches irisées. Dans la portion centrale du gisement, la minéralisation chalcopyrite sétend dans le conglomérat diamictitique.
Le projet développé dans une zone totalement enclavée
Dans son mot de circonstance, M. Raphaël Ngoy, administrateur directeur a indiqué que les ressources sont estimées à plus de 200 millions de tonnes de minerais, ce qui équivaut à plus de 2 millions de tonnes de cuivre contenu. En dépit de cet abondant contenu en cuivre, Frontier est le gisement de cette taille, à plus faible teneur, jamais mis en exploitation en Rdc. Au regard de cette teneur très faible en cuivre, lexploitabilité du gisement « Frontier », sur une période de plus de deux décennies, exigera un strict contrôle de coûts pour garantir sa viabilité face aux aléas cycliques de cours des métaux et à lapprofondissement progressif de la mine. Ce projet Frontier sera développé dans une zone totalement vierge et enclavée, mais sa proximité relative par rapport aux grands centres dexploitation du copperbelt zambien, offre lavantage de résoudre les problèmes pour son accessibilité. Il sied de souligner que le site est particulièrement enclavé. Le réseau ferroviaire est peu sollicité en raison de la réduction du trafic consécutif à la baisse de lactivité économique. La connexion routière (piste) reliant Sakania à Lubumbashi est impraticable. La voie la plus rapide pour atteindre Lubumbashi exige un cabotage via le territoire zambien où le tronçon emprunté comporte une autoroute. Lacheminement du matériel pour le concentrateur ainsi que lapprovisionnement régulier des consommables en phase dexploitation justifient louverture dun poste frontalier.
Tout en notant que ce concentrateur Frontier est le premier projet complet, partant dune bourse vierge à une unité de production substantielle réalisée sous légide du nouveau code minier, Raphaël croit savoir que cest un vote de confiance des investisseurs internationaux en faveur de la Rdc comme destination fiable dinvestissements frais. Il constitue ainsi les prémisses de la relance du secteur minier congolais et le couronnement des efforts des dirigeants du pays pour la relance de léconomie. Frontier est également un projet dont la réussite permettra de rassurer davantage les autres investisseurs dont lhésitation occasionne, dans certains cas, un gel prolongé des gisements importants.
Le projet ouvre des possibilités daffaires multiples, particulièrement dans la sous-traitance. De par limmense tonnage à traiter, le concentrateur de Frontier sera le grand concentrateur en opération en Rdc. Et ce faisant, la plus grande unité productrice de cuivre du pays. A elle seule, dit-on, cette unité apportera environ 20% de ce que représentait la production de la Rdc à son apogée, soit environ 450.000 tonnes de cuivre.
Willy Tshitenge | Uhuru Kinshasa , 16.05.2006
Laissez un commentaire
Vous devez être connectés afin de publier un commentaire.