Fiche du Congo

Géographie d'Aboulféda (traduction du XIX°s.)

No image found

Il est bien connu que, jusqu'au milieu du XIX° siècle, les connaissances que les Européens pouvaient avoir de l'intérieur de l'Afrique ne reposaient guère sur l'expérience directe et que leurs seules sources d'informations étaient alors les écrits de voyageurs et géographes arabes. Les explorateurs (qui n'allaient pas tarder à devenir des colonisateurs) s'en sont inspirés. Mais que savait-on exactement vers 1850 de ces géographes arabes ? C'est précisément ce que l'on peut apprendre dans la très vaste Introduction de la traduction française d'Aboulféda, qui date de cette même époque

Lire la suite